Mercurial > hg > tema

annotate misc/biotopes/doc/readme.html @ 12:18c28b2b2f10

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Merge.
author Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
date Tue, 24 Mar 2009 15:11:22 +0300 (2009-03-24)
parents 6c41a0b43e58
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
2
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
2 "DTD/xhtml1-transitional.dtd">
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
3
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
4 <html>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
5
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
6 <head>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
7 <title>DbReader</title>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
8 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=koi8-r" />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
9 </head>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
10
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
11 <body>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
12 <h1>DbReader</h1>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
13
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
14 <h2>õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ</h2>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
15 <ol>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
16 <li>òÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ ÁÒÈÉ×.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
17
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
18 <li>õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ:<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
19 × Windows 2000: ðÁÎÅÌØ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ/áÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ/éÓÔÏÞÎÉËÉ ÄÁÎÎÙÈ (ODBC), ÄÏÂÁ×ÉÔØ biotopes-data.mdb.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
20
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
21 <li>îÁÓÔÒÏÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ:<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
22 ÷ ÆÁÊÌÅ dbreader.properties ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ, ÐÒÉÓ×ÏÅÎÎÏÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÕ ÄÁÎÎÙÈ:<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
23 <code>resource: jdbc:odbc:<em>ÉÍÑ</em></code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
24 É ÐÕÔØ Ë ËÁÔÁÌÏÇÕ, ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÂÕÄÅÔ ÉÓËÁÔØ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ (ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ biotopephotos É maps):<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
25 <code>resource_base: C:\\biotopes</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
26 (ÓÉÍ×ÏÌ '\' ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÕÂÌÉÒÏ×ÁÔØ)</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
27
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
28 <li>úÁÐÕÓË ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ:<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
29 <code>dbreader.bat</code> ÉÌÉ<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
30 <code>java -jar dbreader.jar</code>.<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
31 äÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ Java Runtime Environment (JRE) 5.0, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó <a href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp">http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp</a>. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ É ÓÏ ÓÔÁÒÙÍÉ ×ÅÒÓÉÑÍÉ JRE - ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÌ.
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
32
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
33 ÷ÓÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÑÔØ ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ:<br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
34 ËÏÍÁÎÄÁ <code>java -Dru.karrc.dbreader.<em>ËÌÀÞ</em>=<em>ÚÎÁÞÅÎÉÅ</em> -jar dbreader.jar</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
35 (ÎÁÐÒÉÍÅÒ: <code>java -Dru.karrc.dbreader.log=dbreader.log -jar dbreader.jar</code>)</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
36 </ol>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
37
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
38 <h2>òÁÂÏÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ</h2>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
39
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
40 <p>ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÚÁÐÒÏÓ biotope.sql (ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÊ, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ × dbreader.properties), ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÆÁÊÌ biotope.template, ÚÁÍÅÎÑÑ ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ × ÎÅÍ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÎÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÉÈ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ.</p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
41 <p>æÏÒÍÁÔ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÊ: <code>&lt;%<em>ÓÐÉÓÏË_ÆÕÎËÃÉÊ</em>[:|\]<em>ÄÁÎÎÙÅ</em>%&gt;</code>, <em>ÓÐÉÓÏË ÆÕÎËÃÉÊ</em> - ÉÍÅÎÁ ÆÕÎËÃÉÊ ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÅ ÐÒÏÂÅÌÏÍ, ÓÐÉÓÏË ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÕÓÔÙÍ. åÓÌÉ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÕÎËÃÉÊ, ÏÎÉ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ.</p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
42
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
43 <h3>òÁÚÄÅÌÉÔÅÌÉ ÍÅÖÄÕ ÓÐÉÓËÏÍ ÆÕÎËÃÉÊ É ÄÁÎÎÙÍÉ</h3>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
44
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
45 <ul>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
46 <li><code>:</code> - ÄÁÎÎÙÅ ÂÕÄÕÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏ.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
47 <li><code>\</code> - ÄÁÎÎÙÅ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÅÄÁÎÙ ÆÕÎËÃÉÉ ÂÅÚ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ. íÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÜËÒÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÊ ÓÉÍ×ÏÌÏ× <code>&lt;%</code> É <code>%&gt;</code> (<code>&lt;%\&lt;%%&gt;</code> É <code>&lt;%\%%&gt;&gt;</code>).</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
48 </ul>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
49
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
50 <h3>æÕÎËÃÉÉ</h3>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
51
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
52 <ul>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
53 <li><code>&lt;%get:<em>ÉÍÑ</em>%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
54 úÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÉÌÉ ËÏÌÏÎËÉ ÚÁÐÒÏÓÁ.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
55
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
56 <li><code>&lt;%optional:<em>ÔÅËÓÔ</em>%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
57 úÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ <em>ÔÅËÓÔ</em>, ÅÓÌÉ × ÎÅÍ ÎÁÊÄÅÎÙ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ, ÚÁÍÅÎÉ×ÛÉÅÓÑ ÎÁ ÎÅÐÕÓÔÙÅ ÓÔÒÏËÉ, ÉÎÁÞÅ ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
58
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
59 <li><code>&lt;%escape:<em>ÔÅËÓÔ</em>%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
60 úÁÍÅÎÑÅÔ × ÔÅËÓÔÅ "ÏÐÁÓÎÙÅ" ÓÉÍ×ÏÌÙ (ÔÁÂÌÉÃÁ ÚÁÍÅÎ ÚÁÄÁÅÔÓÑ × ÆÁÊÌÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ).</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
61
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
62 <li><code>&lt;%invoke:<em>ÉÍÑ</em>; <em>ÐÁÒÁÍ1</em> <em>ÐÁÒÁÍ2</em> ... <em>ÐÁÒÁÍN</em>%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
63 ÷ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÚÁÐÒÏÓ Ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ <em>ÉÍÑ</em>.sql É ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÛÁÂÌÏÎÁ <em>ÉÍÑ</em>.template. úÎÁÞÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ × ÚÁÐÒÏÓ ×ÍÅÓÔÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ '?'.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
64
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
65 <li><code>&lt;%image:<em>ÉÓÈ_ÆÁÊÌ</em> <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em> <em>ÆÏÒÍÁÔ</em> [<em>ÍÁËÓ_ÛÉÒÉÎÁ</em>] [<em>ÍÁËÓ_×ÙÓÏÔÁ</em>]%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
66 úÁÇÒÕÖÁÅÔ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÉÚ ÆÁÊÌÁ <em>ÉÓÈ_ÆÁÊÌ</em> (ÐÕÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ "resource_base") É ÐÒÅÏÂÒÁÚÕÅÔ ÅÇÏ × ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ, ÓÏÈÒÁÎÑÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ × <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em>. åÓÌÉ ÚÁÄÁÎÙ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ×ÙÓÏÔÁ É ÛÉÒÉÎÁ, ÂÏÌØÛÉÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÂÕÄÕÔ ÕÍÅÎØÛÅÎÙ.
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
67 ðÒÉ ÕÓÐÅÛÎÏÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ, ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑ <code>&lt;%image:...%&gt;</code> ÂÕÄÅÔ ÚÁÍÅÎÅÎÁ ÎÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em>, ÉÎÁÞÅ - ÎÁ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
68
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
69 <li><code>&lt;%copy:<em>ÉÓÈ_ÆÁÊÌ</em> <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em>%&gt;</code><br />
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
70 ëÏÐÉÒÕÅÔ ÆÁÊÌ <em>ÉÓÈ_ÆÁÊÌ</em> (ÐÕÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ "resource_base") × <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em>. ðÒÉ ÕÓÐÅÛÎÏÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ, ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑ <code>&lt;%copy:...%&gt;</code> ÂÕÄÅÔ ÚÁÍÅÎÅÎÁ ÎÁ ÚÎÁÞÅÎÉÅ <em>ËÏÎ_ÆÁÊÌ</em>, ÉÎÁÞÅ - ÎÁ ÐÕÓÔÕÀ ÓÔÒÏËÕ.</li>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
71 </ul>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
72
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
73 <h3>÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ</h3>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
74
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
75 <p><code>NUMBER</code> - ÐÏÒÑÄËÏ×ÙÊ ÎÏÍÅÒ ÓÔÒÏËÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÚÁÐÒÏÓÁ.
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
76 þÔÏÂÙ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÚÁÐÒÏÓÁ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÙÊ ÛÁÂÌÏÎ ÂÙÌ ×ÙÚ×ÁÎ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÆÕÎËÃÉÉ invoke, ÐÅÒÅÄ ÉÍÅÎÅÍ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÎÕÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ <code>SUPER.</code> (ÎÁÐÒÉÍÅÒ: <code>SUPER.NUMBER</code>).</p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
77
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
78 <h3>ðÒÉÍÅÒ</h3>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
79
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
80 <p>óÌÅÄÕÀÝÁÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÐÏÌÕÞÉÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÚ ÓÔÏÌÂÃÁ name É ÚÁÍÅÎÉÔ × ÎÅÍ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ:</p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
81 <p><code>&lt;%escape get:name%&gt;</code></p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
82
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
83 <p align="right"><i><a href="mailto:kryshen@cs.karelia.ru">íÉÈÁÉÌ ëÒÙÛÅÎØ</a></i></p>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
84
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
85 </body>
6c41a0b43e58 Tema 0.3 (imported from CVS).
Mikhail Kryshen <mikhail@kryshen.net>
parents:
diff changeset
86 </html>